· Регистрация
· Правила (04.10.2016)
· Поиск
· Пользователи
· FAQ


Форум: Регистрация l Забыли пароль?
Имя:                    Пароль:
Запомнить         
Последние темы:

  Переводы Комиксов
На страницу 1, 2, 3  След.
 
  Начать новую тему   Ответить на тему    Список разделов MK-форум -> Творчество
Автор
                                                            Сообщение

Предыдущая тема :: Следующая тема
Rammed СообщениеДата публикации: Вс Янв 29, 2006 3:42 pm    Заголовок сообщения: Переводы Комиксов Ответить с цитатой
Воин-Дракон
Воин-Дракон

Регистрация: 08.03.2004
Сообщений: 560
Откуда: Москва

Зацените мой перевод перой части(4 стр.) 0-го выпуска комикса МК. Впереди еще 16 страниц из все того же 0-го выпуска. В необоримом будущем перевод всех комиксов.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SMOKE СообщениеДата публикации: Вс Янв 29, 2006 6:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ветеран MKs
Ветеран MKs
Возраст: 33
Регистрация: 18.05.2004
Сообщений: 9555
Откуда: германия

Rammed, po prikolu. shdu dobowlenija Подмигивание

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rammed СообщениеДата публикации: Пн Янв 30, 2006 12:39 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Воин-Дракон
Воин-Дракон

Регистрация: 08.03.2004
Сообщений: 560
Откуда: Москва

Перевод второй части(4 стр.) комикса, повествующей о встрече Скорпа и Саба на острове.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SMOKE СообщениеДата публикации: Пн Янв 30, 2006 4:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ветеран MKs
Ветеран MKs
Возраст: 33
Регистрация: 18.05.2004
Сообщений: 9555
Откуда: германия

Rammed, kruto kruto. sa zenim Подмигивание

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cage СообщениеДата публикации: Ср Фев 01, 2006 8:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Опытный ученик
Опытный ученик

Регистрация: 22.06.2005
Сообщений: 205
Откуда: Москва

Молодчик !!!!!! Подмигивание прикольно

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Торвальд СообщениеДата публикации: Ср Фев 01, 2006 8:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Избранный Воин
Избранный Воин
Возраст: 34
Регистрация: 11.01.2006
Сообщений: 725
Откуда: Фили :)

Rammed, класс Улыбка мне понравилось Улыбка
_________________



Я первый бог, что обречён...

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Rammed СообщениеДата публикации: Ср Фев 01, 2006 10:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Воин-Дракон
Воин-Дракон

Регистрация: 08.03.2004
Сообщений: 560
Откуда: Москва

Первая часть(7 стр.) перевода комикса рассказывающая о МК4.

SMOKE, Cage, Cassamara, Спасибо прямо застеснялся Стеснение

Stay tuned...

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SMOKE СообщениеДата публикации: Ср Фев 01, 2006 11:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ветеран MKs
Ветеран MKs
Возраст: 33
Регистрация: 18.05.2004
Сообщений: 9555
Откуда: германия

Rammed, a kak budet po poradku`? ja wot ne snaju kak tam 4e bila. shto posle mk1 srasu idet mk4 komiks?

spasib shas ska4aju

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dark Kung Lao СообщениеДата публикации: Чт Фев 02, 2006 8:27 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Чемпион Старших Богов
Чемпион Старших Богов
Возраст: 24
Регистрация: 14.01.2006
Сообщений: 1631
Откуда: появляется чувство юмора?

Rammed, Отлично, жду продолжения.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Rammed СообщениеДата публикации: Чт Фев 02, 2006 9:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Воин-Дракон
Воин-Дракон

Регистрация: 08.03.2004
Сообщений: 560
Откуда: Москва

SMOKE, Будет, будет по порядку. Просто найдя этот комикс он меня порадовал очень и решеил переводить. Кстати переводов 0го комикса больше не будет, ибо изучив 1, 2 и 3 выпуска обнаружил, что это краткое содержание, типа затравки для читателя. Так что теперь буду переводить 1 выпуск.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SMOKE СообщениеДата публикации: Чт Фев 02, 2006 5:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ветеран MKs
Ветеран MKs
Возраст: 33
Регистрация: 18.05.2004
Сообщений: 9555
Откуда: германия

Rammed, ok budem shdat. a to mne ushe mk4 interesna stalo 4e tam dalshe.

sama interesna mne pro mk3 Подмигивание a wobshe wse xo4u snat

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Kano* СообщениеДата публикации: Чт Фев 02, 2006 8:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ученик
Ученик
Возраст: 32
Регистрация: 17.06.2004
Сообщений: 159
Откуда: 5 уровень небытья

КЛЁВО!!!!!!!!!! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик! Крик!
_________________
G-UNIT!


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Kano* СообщениеДата публикации: Чт Фев 02, 2006 8:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ученик
Ученик
Возраст: 32
Регистрация: 17.06.2004
Сообщений: 159
Откуда: 5 уровень небытья

У меня половина скачивается ,а половина нет Расстроенный Загружается только 1-на картинка! Скиньте люди не в раре ,а просто без архиватора!
_________________
G-UNIT!


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Xanten СообщениеДата публикации: Пт Фев 03, 2006 4:32 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Легенда
Легенда
Возраст: 32
Регистрация: 15.05.2004
Сообщений: 3289
Откуда: Ночной Харьков

Rammed, молодец! Уважаю.
_________________
Invaders Must Die

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SMOKE СообщениеДата публикации: Пт Фев 03, 2006 5:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ветеран MKs
Ветеран MKs
Возраст: 33
Регистрация: 18.05.2004
Сообщений: 9555
Откуда: германия

xo4u prodolshenija. a mk1 ushe sakon4ilsja ili tam eshe wnoga. a to poslednija bila sab vs skorp Расстроенный

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Торвальд СообщениеДата публикации: Пт Фев 03, 2006 11:59 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Избранный Воин
Избранный Воин
Возраст: 34
Регистрация: 11.01.2006
Сообщений: 725
Откуда: Фили :)

Rammed, круто! ждем продолжения! Улыбка
_________________



Я первый бог, что обречён...

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Rammed СообщениеДата публикации: Вс Май 21, 2006 11:42 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Воин-Дракон
Воин-Дракон

Регистрация: 08.03.2004
Сообщений: 560
Откуда: Москва

Сорри за 3х месячную задержку(дела, то, да се), но вот готов полный перевод 1го выпуска комиксов по МК Blood&Thunder в 4х частях (спецально для тех, кто на модеме):
Часть 1 - 4стр. (819кб)
Часть 2 - 6стр. (811кб)
Часть 3 - 6стр. (868кб)
Часть 4 - 7стр. (1мб)
Читаем, смотрим.

З.Ы. Превод не лишен некоторых шероховатостей - местами тяжело было перевести, чтобы не потерять смысл и уместить при этом в "облачках" реплики героев.

К следущему воскресенья думаю доделать второй выпуск.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Cage СообщениеДата публикации: Вс Май 21, 2006 12:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Опытный ученик
Опытный ученик

Регистрация: 22.06.2005
Сообщений: 205
Откуда: Москва

Почитал, спасибо!

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
URMAC СообщениеДата публикации: Вс Май 21, 2006 7:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Воин-Дракон
Воин-Дракон

Регистрация: 21.03.2006
Сообщений: 511

Rammed уважаю!!!
аригато за перевод комиксов)))жду продолжения Подмигивание
_________________



Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SMOKE СообщениеДата публикации: Вс Май 21, 2006 9:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ветеран MKs
Ветеран MKs
Возраст: 33
Регистрация: 18.05.2004
Сообщений: 9555
Откуда: германия

Rammed, nakonezta ti pojevilsja, shas postavil ka4at. potom po 4itaju

spasib

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Liu Kango СообщениеДата публикации: Пн Май 22, 2006 6:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ветеран MKs
Ветеран MKs
Возраст: 15
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 5483
Откуда: Москва

Rammed, молодец. Так держать. Хорошо работаешь. Ждём продолжения. Улыбка

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
BulletProof СообщениеДата публикации: Ср Июн 21, 2006 9:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Чемпион Старших Богов
Чемпион Старших Богов
Возраст: 31
Регистрация: 09.05.2006
Сообщений: 1752
Откуда: FROM HELL

Давно небыло переводов, а так хочется чтонибудь новенькое увидеть.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Atomic СообщениеДата публикации: Чт Авг 03, 2006 8:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Бессмертный
Бессмертный
Возраст: 31
Регистрация: 28.02.2004
Сообщений: 2282

Я вообще забил на это дело(вообще перевёл всю серию Blood & Thunder).Во-первых,-Scorpion- ушёл, а без напарника плоховато, а во-вторых,видел сайта 4, где есть паблики наших комиксов,но одно НО,там на первой странице,написано какое-нибудь made by,например, VASYA.А меня это,ой как бесит.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Rammed СообщениеДата публикации: Пт Авг 04, 2006 12:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Воин-Дракон
Воин-Дракон

Регистрация: 08.03.2004
Сообщений: 560
Откуда: Москва

Цитата:
вообще забил на это дело(вообще перевёл всю серию Blood & Thunder).

Atomic, Чтобы вам их не запостить? Я все думал перевести все, но лень и работа одолели меня, и теперь некогда. Потихоньку пытаюсь обновить сайт (там вообще полтара комикса), но все таки постораю как обновлю, первести что-нибудь из МК2 комиксов (раз уж перевели весь B&T).

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Atomic СообщениеДата публикации: Пт Авг 04, 2006 1:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Бессмертный
Бессмертный
Возраст: 31
Регистрация: 28.02.2004
Сообщений: 2282

Rammed, дык постили...только вот не знаю где они щас.У -Scorpion- вроде все остались

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail


Начать новую тему   Ответить на тему    Список разделов MK-форум -> Творчество Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Заблокировано регистраций / сообщений: 99070 / 0

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group   

MK-сервер ©2003-2009   
Дизайн создан AMK's